See ლაზი on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "lazi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ლაზი", "roman": "lazi", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "genitive", "instrumental", "nominative" ] }, { "form": "ლაზმა", "roman": "lazma", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "ergative" ] }, { "form": "ლაზ", "roman": "laz", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "adverbial", "dative" ] }, { "form": "ლაზო", "roman": "lazo", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ლაზი • (lazi) (not comparable)", "name": "ka-adj" } ], "hyphenation": [ "ლა‧ზი" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Of Laz descent" ], "id": "en-ლაზი-ka-adj-qBtoj7GR", "links": [ [ "Laz", "Laz" ] ], "qualifier": "Of person", "raw_glosses": [ "(Of person) Of Laz descent" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɫazi]" } ], "word": "ლაზი" } { "forms": [ { "form": "lazi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ლაზები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ლაზი", "roman": "lazi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ლაზები", "roman": "lazebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ლაზნი", "roman": "lazni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ლაზმა", "roman": "lazma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ლაზებმა", "roman": "lazebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზს", "roman": "lazs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზს", "roman": "lazsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზებს", "roman": "lazebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზებს", "roman": "lazebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზის", "roman": "lazis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზის", "roman": "lazisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზების", "roman": "lazebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზების", "roman": "lazebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზით", "roman": "lazit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზით", "roman": "lazita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზებით", "roman": "lazebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზებით", "roman": "lazebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზად", "roman": "lazad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზად", "roman": "lazada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზებად", "roman": "lazebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ლაზებად", "roman": "lazebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ლაზებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ლაზებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ლაზო", "roman": "lazo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ლაზებო", "roman": "lazebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ლაზნო", "roman": "lazno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ლაზზე", "roman": "lazze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებზე", "roman": "lazebze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზთან", "roman": "laztan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებთან", "roman": "lazebtan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზში", "roman": "lazši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებში", "roman": "lazebši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზივით", "roman": "lazivit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებივით", "roman": "lazebivit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისთვის", "roman": "lazistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისთვის", "roman": "lazebistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისებრ", "roman": "lazisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისებრ", "roman": "lazebisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისკენ", "roman": "lazisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისკენ", "roman": "lazebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისგან", "roman": "lazisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისგან", "roman": "lazebisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისადმი", "roman": "lazisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისადმი", "roman": "lazebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზიდან", "roman": "lazidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებიდან", "roman": "lazebidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზითურთ", "roman": "laziturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებითურთ", "roman": "lazebiturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზამდე", "roman": "lazamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებამდე", "roman": "lazebamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ლაზები" }, "expansion": "ლაზი • (lazi) (plural ლაზები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ლა‧ზი" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Laz, a person originally coming from the historical and cultural region of Lazistan situated in modern northeast Turkey, along the Black Sea coastline and parts of the Georgian region of Adjara" ], "id": "en-ლაზი-ka-noun-vTusPw-P", "links": [ [ "Laz", "Laz" ], [ "Lazistan", "Lazistan" ], [ "Turkey", "Turkey" ], [ "Black Sea", "Black Sea" ], [ "Adjara", "Adjara" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɫazi]" } ], "word": "ლაზი" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "Λαζοί" }, "expansion": "Ancient Greek Λαζοί (Lazoí)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "lzz", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "ccs-gzn-pro", "2": "", "3": "*laž-" }, "expansion": "Proto-Georgian-Zan *laž-", "name": "m+" }, { "args": { "1": "xur", "2": "𒁹𒇻𒌑𒃻𒀀", "tr": "ᵐlu-ú-šá-a", "ts": "Luša" }, "expansion": "Urartian 𒁹𒇻𒌑𒃻𒀀 (ᵐlu-ú-šá-a /Luša/)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ლაზი" }, "expansion": "Georgian ლაზი (lazi)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ჭანი" }, "expansion": "Georgian ჭანი (č̣ani)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "sva", "2": "", "3": "ლა-" }, "expansion": "Svan ლა- (la-)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "The word Laz as an ethnic term is first mentioned in the Latin form of Lazi and Ancient Greek Λαζοί (Lazoí) and Λᾶζαι (Lâzai) in Pliny's Naturalis Historia. \"Laz\" must have been a name adopted over time by more than one Colchian tribe, as Procopius also stated. The origin is uncertain.\n* Kiria et al. reconstruct Proto-Georgian-Zan *laž- deriving the ethnonym from Georgian and saying the Zan equivalent is preserved in Urartian 𒁹𒇻𒌑𒃻𒀀 (ᵐlu-ú-šá-a /Luša/). Note that the ethnonyms Laz or Chan did not exist in Old Georgian: the Laz were referred to as Mingrelians. Georgian ლაზი (lazi) and Georgian ჭანი (č̣ani) must have entered the Language recently, probably after the Russo-Turkish War (1877–1878) when some parts of Lazona were taken by Russia.\n* According to Nikolai Marr from Svan ლა- (la-) + ზან (zan).", "forms": [ { "form": "lazi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Lazi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "noun", "3": "Latin spelling", "4": "Lazi" }, "expansion": "ლაზი • (lazi) (Latin spelling Lazi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ლა‧ზი" ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Laz entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "lzz", "name": "Ethnonyms", "orig": "lzz:Ethnonyms", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "lazona", "word": "ლაზონა" }, { "roman": "lazuri", "word": "ლაზური" }, { "roman": "olazu", "word": "ოლაზუ" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ], [ 37, 40 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "Laz culture is expressed through the Laz language", "roman": "lazişi ǩulťuri lazeburaş doloxe ren", "text": "ლაზიში კულტური ლაზებურაშ დოლოხე რენ", "type": "example" } ], "glosses": [ "An ethnic group native to the South Caucasus and Northeastern Anatolia: Laz" ], "id": "en-ლაზი-lzz-noun-hkV6mFAl", "links": [ [ "Laz", "Laz" ] ], "wikipedia": [ "Russo-Turkish War (1877–1878)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑzi/" } ], "word": "ლაზი" }
{ "categories": [ "Georgian adjectives", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant alt parameters", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian uncomparable adjectives", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "lazi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ლაზი", "roman": "lazi", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "genitive", "instrumental", "nominative" ] }, { "form": "ლაზმა", "roman": "lazma", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "ergative" ] }, { "form": "ლაზ", "roman": "laz", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "adverbial", "dative" ] }, { "form": "ლაზო", "roman": "lazo", "source": "declension", "tags": [ "adjectival", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ლაზი • (lazi) (not comparable)", "name": "ka-adj" } ], "hyphenation": [ "ლა‧ზი" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Of Laz descent" ], "links": [ [ "Laz", "Laz" ] ], "qualifier": "Of person", "raw_glosses": [ "(Of person) Of Laz descent" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɫazi]" } ], "word": "ლაზი" } { "categories": [ "Georgian adjectives", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant alt parameters", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian uncomparable adjectives", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "lazi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ლაზები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ლაზი", "roman": "lazi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ლაზები", "roman": "lazebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ლაზნი", "roman": "lazni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ლაზმა", "roman": "lazma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ლაზებმა", "roman": "lazebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ლაზს", "roman": "lazs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზს", "roman": "lazsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ლაზებს", "roman": "lazebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზებს", "roman": "lazebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ლაზის", "roman": "lazis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზის", "roman": "lazisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ლაზების", "roman": "lazebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზების", "roman": "lazebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთ", "roman": "lazta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ლაზით", "roman": "lazit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზით", "roman": "lazita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ლაზებით", "roman": "lazebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზებით", "roman": "lazebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ლაზად", "roman": "lazad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზად", "roman": "lazada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ლაზებად", "roman": "lazebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ლაზებად", "roman": "lazebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ლაზებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ლაზებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ლაზო", "roman": "lazo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ლაზებო", "roman": "lazebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ლაზნო", "roman": "lazno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ლაზზე", "roman": "lazze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებზე", "roman": "lazebze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზთან", "roman": "laztan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებთან", "roman": "lazebtan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზში", "roman": "lazši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებში", "roman": "lazebši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზივით", "roman": "lazivit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებივით", "roman": "lazebivit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისთვის", "roman": "lazistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისთვის", "roman": "lazebistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისებრ", "roman": "lazisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისებრ", "roman": "lazebisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისკენ", "roman": "lazisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისკენ", "roman": "lazebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისგან", "roman": "lazisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისგან", "roman": "lazebisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზისადმი", "roman": "lazisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებისადმი", "roman": "lazebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზიდან", "roman": "lazidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებიდან", "roman": "lazebidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზითურთ", "roman": "laziturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებითურთ", "roman": "lazebiturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ლაზამდე", "roman": "lazamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ლაზებამდე", "roman": "lazebamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ლაზები" }, "expansion": "ლაზი • (lazi) (plural ლაზები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ლა‧ზი" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Laz, a person originally coming from the historical and cultural region of Lazistan situated in modern northeast Turkey, along the Black Sea coastline and parts of the Georgian region of Adjara" ], "links": [ [ "Laz", "Laz" ], [ "Lazistan", "Lazistan" ], [ "Turkey", "Turkey" ], [ "Black Sea", "Black Sea" ], [ "Adjara", "Adjara" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɫazi]" } ], "word": "ლაზი" } { "derived": [ { "roman": "lazona", "word": "ლაზონა" }, { "roman": "lazuri", "word": "ლაზური" }, { "roman": "olazu", "word": "ოლაზუ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "Λαζοί" }, "expansion": "Ancient Greek Λαζοί (Lazoí)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "lzz", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "ccs-gzn-pro", "2": "", "3": "*laž-" }, "expansion": "Proto-Georgian-Zan *laž-", "name": "m+" }, { "args": { "1": "xur", "2": "𒁹𒇻𒌑𒃻𒀀", "tr": "ᵐlu-ú-šá-a", "ts": "Luša" }, "expansion": "Urartian 𒁹𒇻𒌑𒃻𒀀 (ᵐlu-ú-šá-a /Luša/)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ლაზი" }, "expansion": "Georgian ლაზი (lazi)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ჭანი" }, "expansion": "Georgian ჭანი (č̣ani)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "sva", "2": "", "3": "ლა-" }, "expansion": "Svan ლა- (la-)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "The word Laz as an ethnic term is first mentioned in the Latin form of Lazi and Ancient Greek Λαζοί (Lazoí) and Λᾶζαι (Lâzai) in Pliny's Naturalis Historia. \"Laz\" must have been a name adopted over time by more than one Colchian tribe, as Procopius also stated. The origin is uncertain.\n* Kiria et al. reconstruct Proto-Georgian-Zan *laž- deriving the ethnonym from Georgian and saying the Zan equivalent is preserved in Urartian 𒁹𒇻𒌑𒃻𒀀 (ᵐlu-ú-šá-a /Luša/). Note that the ethnonyms Laz or Chan did not exist in Old Georgian: the Laz were referred to as Mingrelians. Georgian ლაზი (lazi) and Georgian ჭანი (č̣ani) must have entered the Language recently, probably after the Russo-Turkish War (1877–1878) when some parts of Lazona were taken by Russia.\n* According to Nikolai Marr from Svan ლა- (la-) + ზან (zan).", "forms": [ { "form": "lazi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Lazi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "noun", "3": "Latin spelling", "4": "Lazi" }, "expansion": "ლაზი • (lazi) (Latin spelling Lazi)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ლა‧ზი" ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Laz entries with incorrect language header", "Laz lemmas", "Laz nouns", "Laz terms with unknown etymologies", "Laz terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "lzz:Ethnonyms" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ], [ 37, 40 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "Laz culture is expressed through the Laz language", "roman": "lazişi ǩulťuri lazeburaş doloxe ren", "text": "ლაზიში კულტური ლაზებურაშ დოლოხე რენ", "type": "example" } ], "glosses": [ "An ethnic group native to the South Caucasus and Northeastern Anatolia: Laz" ], "links": [ [ "Laz", "Laz" ] ], "wikipedia": [ "Russo-Turkish War (1877–1878)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑzi/" } ], "word": "ლაზი" }
Download raw JSONL data for ლაზი meaning in All languages combined (14.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'", "path": [ "ლაზი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ლაზი", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.